Riyadh

Reflections in the middle of the desert, or mirage?
Mamlakah This means ‟Kingdom‟: that of reflections?
Mamlakah

This means ‟Kingdom‟: that of reflections?

Reflet 1 Cities are the reflections of the aspirations of sedentary men. The nomads who become sedentary like to find in their cities the mirages which, in the desert, give them the hope of the dream.
Reflet 1

Cities are the reflections of the aspirations of sedentary men. The nomads who become sedentary like to find in their cities the mirages which, in the desert, give them the hope of the dream.

Reflet 2 Then they build glass towers, and in the reflections of these towers, they find the mirages that once played them tricks ...
Reflet 2

Then they build glass towers, and in the reflections of these towers, they find the mirages that once played them tricks ...

Reflet 3 This is why the soul of a city like Riyadh is revealed in its reflections.
Reflet 3

This is why the soul of a city like Riyadh is revealed in its reflections.

Reflet 4 This world is only a reflection of the Divine Beauty, as the religions teach us ...
Reflet 4

This world is only a reflection of the Divine Beauty, as the religions teach us ...

Reflet 5 It is therefore in reflections that one goes to seek the Soul of the world or, more simply, the soul of a city.
Reflet 5

It is therefore in reflections that one goes to seek the Soul of the world or, more simply, the soul of a city.

Mamlakah 2 It is also called ‟The bottle opener‟: one wonders why!
Mamlakah 2

It is also called ‟The bottle opener‟: one wonders why!

L'étrave A mobile phone operator is a boat ...
L'étrave

A mobile phone operator is a boat ...

Reflet 6 By putting glass on the buildings, today's architects make us the mirages that we had lost by regrouping us in the cities.
Reflet 6

By putting glass on the buildings, today's architects make us the mirages that we had lost by regrouping us in the cities.

L'arbre à souhaits In fact, it is the trees that give life to architecture
L'arbre à souhaits

In fact, it is the trees that give life to architecture

Reflet 7 Now that Cain, the sedentary, has finished killing Abel, the nomad, since all the population is gathered in the cities ...
Reflet 7

Now that Cain, the sedentary, has finished killing Abel, the nomad, since all the population is gathered in the cities ...

Le fortin One of the remains of the Bedouin village: a Riyadh in the middle of the desert
Le fortin

One of the remains of the Bedouin village: a Riyadh in the middle of the desert

La grande mosquée Ritual prayer, Salat, is very present in Riyadh
La grande mosquée

Ritual prayer, Salat, is very present in Riyadh

Le palais 1 And, opposite the mosque, the former palace of the king:
Le palais 1

And, opposite the mosque, the former palace of the king:

Le palais 2 Better placed in the middle of the sands than glass towers, another form of silica
Le palais 2

Better placed in the middle of the sands than glass towers, another form of silica

Reflet 8 City dwellers are constantly escaping to the countryside or in the deserts to find the sand dunes, fields and forests that finally make them dream.
Reflet 8

City dwellers are constantly escaping to the countryside or in the deserts to find the sand dunes, fields and forests that finally make them dream.

Reflet 9 And they built forests of glass towers, which set themselves and admired one another in order to produce the illusion and the mirage of the reflections of Nature.
Reflet 9

And they built forests of glass towers, which set themselves and admired one another in order to produce the illusion and the mirage of the reflections of Nature.

Reflet 10 But are these immobile towers, these giants who defy the gods, real?
Reflet 10

But are these immobile towers, these giants who defy the gods, real?

Pris au piège Even the photographer got caught in the reflections!
Pris au piège

Even the photographer got caught in the reflections!

Centre ville 3 Another tower is taking shape, Fayçaliyah
Centre ville 3

Another tower is taking shape, Fayçaliyah

Fayçaliyah And if it were the light and the trees that gave life to these dead cities?
Fayçaliyah

And if it were the light and the trees that gave life to these dead cities?

Reflet 11 Or is it rather the reflections that are real, changing at the walker's pace?
Reflet 11

Or is it rather the reflections that are real, changing at the walker's pace?